Los derechos de los Nobles Compañeros (رضي الله عنه) y la Familia del Profeta (ﷺ)
l Arrepentimiento
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَـٰنٍۢ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١٠٠
En cuanto a los primeros y principales de los Emigrantes (Muhājirīn) y los Partidarios (AnSār) y los que les siguieron en la bondad, Alá está complacido con ellos y ellos están complacidos con Alá, y les ha preparado jardines bajo los que fluyen ríos, donde vivirán eternamente. Ése es el logro supremo.(9:100)
2. El mejor ejemplo de fe y sacrificio.
مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًۭاۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا ٢٩
Muhammad(ﷺ) es el mensajero de Alá, y los que están con él son duros con los incrédulos, compasivos entre ellos; los verás inclinándose en Rukū’, postrándose en Sajdah, buscando la gracia de Alá, y (Su) buena complacencia; su rasgo distintivo está en sus rostros por efecto de la Sajdah (postración). Esta es su descripción en la Torá; y su descripción en el Injīl es: como un cultivo sembrado que hace brotar su retoño, luego lo hace fuerte, luego crece grueso y se mantiene erguido sobre su tallo, pareciendo buenos a los agricultores, para que Él pueda enfurecer a los incrédulos a través de ellos. Alá ha prometido el perdón y una gran recompensa a aquellos de ellos que crean y hagan buenas obras. (48:29)
3. El perdón y la recompensa para los Compañeros que formaron parte del juramento de Ridwan
۞ لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَـٰبَهُمْ فَتْحًۭا قَرِيبًۭا ١٨
Alá estaba complacido con los creyentes cuando juraban lealtad contigo (poniendo sus manos en las tuyas) bajo el árbol, y sabía lo que había en sus corazones, así que hizo descender la tranquilidad sobre ellos, y les recompensó con una victoria, cercana,(48:18)
4. La promesa del Paraíso
“…Y los que gastaron y lucharon antes de la conquista (de La Meca) son mejores que los que gastaron y lucharon después. Y Alá les ha prometido a todos ellos lo mejor…
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَـٰتَلَ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةًۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَـٰتَلُوا۟ ۚ وَكُلًّۭا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ ١٠
¿Y qué hay de malo en que no gastéis en el camino de Alá, mientras que a Alá pertenece la herencia de los cielos y la tierra? Los que gastaron antes de la Conquista (de La Meca) y lucharon no están a la par (de los demás). Aquéllos son mucho mayores en rango que los que gastaron después y lucharon, aunque Alá ha prometido el bien (recompensa) para cada uno. Alá es muy consciente de lo que hacéis.(57:10)
5. La fe de los Compañeros (رضي الله عنه) se estableció como “norma de fe”.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ ١٣
Y cuando se les dice: “Creed como ha creído la gente”, responden: “¿Creeremos como han creído los necios?”. Cuidado, son, de hecho, ellos los necios, pero no lo saben. (2:13)
Este versículo aclara que la fe de los Compañeros (رضي الله عنه) es un estándar elevado y la verdadera guía.
6. Adoptar su camino
Un Hadiz relativo a los Compañeros (رضي الله عنهم):
أصحابي كالنّجوم، بأيّهم اقتديتم اهتديتم”
Mis Compañeros son como estrellas; a cualquiera de ellos que sigas, serás guiado. (مشکاة المصابیح، 6018)
Los derechos y el estatus de Ahl al-Bayt (رضي الله عنهم)
¿Quiénes son los Ahl al-Bayt?
El término “Ahl al-Bayt” se refiere a aquellos individuos que son los parientes cercanos del Profeta (ﷺ), y que ostentan un alto estatus y honor en el Islam. Es obligatorio para todo musulmán amar, respetar y cumplir los derechos de los Ahl al-Bayt, ya que son los garantes de la estabilidad de la religión y de la complacencia de Alá.
A la luz del Corán y los hadices, el término “Ahl al-Bayt” incluye principalmente a aquellos individuos que pertenecen a la casa del Mensajero de Alá (ﷺ) y a los que Alá ha concedido una pureza y excelencia especiales.
A la luz del Sagrado Corán:
وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًۭا ٣٣
Permanezcan en sus hogares, y no exhiban (su) belleza como solía hacerse en los días de la ignorancia anterior; y establezcan Salāh, y paguen Zakāh, y obedezcan a Allah y a Su mensajero. Alá sólo pretende alejar de vosotros (toda clase de) inmundicia, oh miembros de la familia (del profeta), y haceros puros mediante una purificación perfecta. (33:33)
Contexto y antecedentes:
Este versículo fue revelado en relación con las esposas del Mensajero de Allah (ﷺ). Sin embargo, una de sus frases…
إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ
Ciertamente, Alá sólo pretende…(33:33)
La alocución está en masculino, de lo que los comentaristas han deducido que, junto a las esposas, también se incluye a otros miembros cercanos de Ahl al-Bayt.
A la luz de los hadices
(1) El Hadiz del Manto (Hadiz al-Kisa)
Se narra de Umm al-Mu’minin, Hazrat Umm Salama (رضي الله عنها) que el Mensajero de Allah (ﷺ) reunió a Hazrat Ali, Hazrat Fatimah, Hazrat Hasan y Hazrat Hussain (رضي الله عنهم) bajo un manto y dijo:
اللَّهُمَّ هَٰؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا
¡Oh Allah! Estos son mis Ahl al-Bayt. Aleja de ellos toda impureza y purifícalos por completo.
(2) El Hadiz de Thaqalayn
إني تاركٌ فيكم الثقلين، كتابَ اللهِ، وعترتي أهلَ بيتي… (جامع ترمذی، مسند احمد)
Dejo entre vosotros dos cosas preciosas: el Libro de Alá y mi Ahl al-Bayt, es decir, mi familia.
Conclusión: A la luz del Corán y los hadices, los incluidos en Ahl al-Bayt son:
1. Hazrat Muhammad (ﷺ)
2. Hazrat Fatimah al-Zahra (رضي الله عنها)
3. Hazrat Ali (رضي الله عنه)
4. Hazrat Hasan (رضي الله عنه)
5. Hazrat Hussain (رضي الله عنه) (A estos cinco se les conoce como “Ahl al-Kisa”)
6. Las Esposas Benditas (Azwaj-e-Mutahharat)
(Algunos comentaristas y eruditos, según el contexto de la Ayat al-Tahhir, incluyen a las esposas del Profeta (ﷺ) en Ahl al-Bayt).
Los derechos de Ahl al-Bayt (La familia pura)
1. La Declaración de Pureza por Alá Todopoderoso:
وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰۖ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًۭا ٣٣
Permanezcan en sus hogares, y no exhiban (su) belleza como solía hacerse en los días de la ignorancia anterior; y establezcan Salāh, y paguen Zakāh, y obedezcan a Alá y a Su mensajero. Alá sólo pretende alejar de vosotros (toda clase de) inmundicia, oh miembros de la familia (del profeta), y haceros puros mediante una purificación perfecta. (33:33)
2. El mandato de amar a Ahl al-Bayt
ذَٰلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ۗ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا ٱلْمَوَدَّةَ فِى ٱلْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةًۭ نَّزِدْ لَهُۥ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ شَكُورٌ ٢٣
Ésa es la buena noticia que Alá da a Sus siervos que creyeron e hicieron obras rectas. Di: “No os pido ninguna retribución por ello, salvo el amor del parentesco”. Y a quien realice una buena acción, le aumentaremos la bondad en ella. Ciertamente Alá es el Más Perdonador, el Muy Agradecido. (42:23)
Hadiz:
“أذكّركم الله في أهل بيتي، أذكّركم الله في أهل بيتي (صحیح مسلم، حدیث 2408)”
Lo juro por Alá, temed a Alá respecto a los Ahl al-Bayt.
3. La virtud y el estatus especial de Ahl al-Bayt:
وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًۭا ٣٣
Permanezcan en sus hogares, y no exhiban (su) belleza como solía hacerse en los días de la ignorancia anterior; y establezcan Salāh, y paguen Zakāh, y obedezcan a Allah y a Su mensajero. Alá sólo pretende alejar de vosotros (toda clase de) inmundicia, oh miembros de la familia (del profeta), y haceros puros mediante una purificación perfecta. (33:33)
Este versículo es una prueba de la pureza de Ahl al-Bayt y de la santidad especial que Alá les ha concedido. La “pureza” no sólo se refiere a la limpieza física, sino que también incluye la pureza espiritual, moral y social.
3. La importancia de la proximidad y el estatus de Ahl al-Bayt:
حدیث سفینة نوح: قال رسول الله ﷺ: “إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ” (المستدرك للحاكم 2/343، وحسنه بعض أهل العلم)
4. La importancia de cumplir los derechos de Ahl al-Bayt
Los derechos de Ahl al-Bayt incluyen amarlos, respetarlos, obedecer sus palabras y seguir sus enseñanzas. Cumplir sus derechos es un medio de obtener la complacencia de Alá y un signo de seguir correctamente la religión del Islam.
Ahl al-Bayt desempeñó un papel importante en la propagación y salvaguarda de los principios del Islam. Seguir sus enseñanzas y mantener viva su Sunnah también forma parte del cumplimiento de sus derechos.
Los derechos de Ahl al-Bayt, a la luz del Corán y de los hadices, son muy claros y de alto rango. Cumplir sus derechos es responsabilidad de todo creyente, ya que conduce al amor y al respeto de la religión, y a la protección del Islam, al tiempo que se gana la complacencia de Alá.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام اور اہلِ بیت کے حقوق
