Manzil o Fauz-e-‘Aziim | फ़ौज़-ए-‘अज़ीम-فَوزِ عَظِیم
Gran éxito, gran ganancia
¿Cuál es el origen del “Manzil”?
Por Mawlana Tameem Ahmadi
Editado por Enseñanza del Islam
Pregunta
(Sheikh), tengo una pregunta sobre el Manzil; ¿cuál es su origen y su finalidad?
Respuesta:
El Manzil es popular en el subcontinente indio y se lee como wazifa e Hirz para protección.
La familia kandhlawi le daba mucha importancia y era costumbre de la familia enseñárselo a las mujeres y a los niños. Es útil para protegerse de los genios, los susurros satánicos, la magia negra y todo tipo de calamidades.
El hijo de Hazrat Sheij ul-Hadith Mawlana Zakariyya al-Kandhlawi, Mawlana Talha حفظه الله, mencionó en la breve introducción a una copia del Manzil, que yo poseo que el Manzil está tomado de un Hadiz de Mustadrak.
El Hadiz se menciona en el Mustadrak de Hākim (vol.4, p.413):
Ubayy ibn Ka`b رضي الله عنه dijo: Yo estaba con el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم cuando vino un beduino y dijo: “Oh Profeta de Alá, tengo un hermano que tiene un problema”.
El Mensajero de Alá صلى الله عليه وسلم preguntó: “¿Y cuál es su problema?”.
El beduino respondió: “Tiene una ligera enajenación mental”.
El Mensajero de Alá صلى الله عليه وسلم le dijo que le trajera a su hermano. Así que el beduino trajo a su hermano ante el Mensajero de Alá صلى الله عليه وسلم, para que صلى الله عليه وسلم leyera sobre él:
- Surat al-Fatiha y los cuatro últimos versículos de Surat al-Baqarah.
- Dos versículos a partir de: (2:163)
- Ayat al-Kursi
- Un verso del Surat Āle Imrān: ( 3:18)
- Versículo del Surat al-A`rāf: (7:54)
- Último versículo de Surat al-Mu’minūn: (23:116)
- Un versículo del Surat al-Yinn: (72:3)
- Diez versículos del comienzo de Surat as-Sāffāt (37: 1-10)
- Los tres últimos versículos de Surat al-Hashr (59)
- Surat Ikhlas y Mu`awwadhatayn.
Y cuando el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم leyó esto sobre él, se levantó como si nunca hubiera tenido un problema del que quejarse.(Mustadrak de Hākim (vol.4, p.413)
El Imam Hākim dice: “Sheikhāin (Bujari y Muslim) han aceptado a los narradores de este Hadiz, excepto a Abu Jannab al-Kalbi. Pero el Hadiz es Mahfūz y Sahīh…”.
El Imam Dhahabi dice: “Abu Jannab al-Kalbi: Dāruqutni ha dicho que es da`īf, y el Hadiz es munkar“.
Y Allah conoce lo mejor
[Mawlana] Tameem Ahmadi
Nota: Este artículo ha sido editado para corregir la ortografía, la gramática y el estilo.
Si es así, por qué estos ayats fueron los únicos seleccionados, y cuándo y quién lo hizo. Algunos consideran esto como Bidah.
RESPUESTA
El Manzil está compilado por un Muhaddith de renombre, Shaykhul Hadith Mawlana
Muhammad Zakariyyah (RA). Tales compilaciones de Du’aas, etc. también han sido
compilado por muchos Ulama en el pasado, por ejemplo, Hizbul A’zam de Mullah Ali
Qari (RA)
El propósito de tales compilaciones es poner a disposición de los musulmanes en general
Du’aas y Dhikrs eficaces para su vida cotidiana. El Corán y los Ahaadith
están repletos de órdenes y estímulos para hacer Du’aa y Dhikr. La
compilación del Manzil puede servir para cumplir este mandato. No es
necesario leer el Manzil, por lo tanto, es incorrecto afirmar que la
lectura o recitación del Manzil es Bid’at.
Deseamos advertir que el Manzil ha demostrado ser muy eficaz para eliminar
la magia negra y los males del hogar. Por lo tanto, recomendamos encarecidamente
la lectura del Manzil todos los días.
y Allah Ta’ala Sabe Mejor
Mufti Ebrahim Desai
DEPTO. DE FATWA
